晏婴
【原文】
公孙接、田开疆、古冶子同事景公,恃其勇力而无礼,晏子请除之,公曰:三子者搏之不得,刺之恐不中也。晏子请公使人馈之二桃,曰:三子何不计功而食桃?公孙接曰:接一搏豕肩,而再搏乳虎,若接之功,可以食桃而无与人同矣。援桃而起。田开疆曰:吾伏兵而却三军者再,若开疆之功,亦可以食桃而无与人同矣。援桃而起。古冶子曰:吾尝从君济于河,鼋衔左骖,以入砥柱之流。当是时也,冶少不能游,潜行逆流百步,顺流九里,得鼋而杀之,左操骖尾,右挈鼋头,鹤跃而出,津人相惊,以为河伯。若冶之功,
亦可以食桃而无与人同矣,二子何不反桃?抽剑而起。公孙接、田开疆曰:吾勇不子若,功不子逮,取桃不让,是贪也;然而不死,无勇也。皆反其桃,挈领而死。古冶子曰:二子死之,冶独生之,不仁;耻人以言而夸其声,不义;恨乎所行不死,无勇。亦反其桃,挈领而死。使者复命,公葬之以士礼。其后诸葛亮作《梁甫吟》以哀之。
【译文】
春秋时公孙接、田开疆、古冶子三人同为齐景公的大臣,三人仗着自己力大无人能比,对景公骄蛮无礼,因此晏子请求景公将此三人除去。景公说:这三人力大无比,一般人根本不是他们的对手,派人谋刺又怕失手反而坏事,该如何是好?
晏子于是建议景公使人送他们三人两颗桃子,说:大王赐三位大人两颗桃子,三位大人请自述其功以定谁该吃桃。
公孙接一听,首先开口说:我曾一手打野猪,一手搏幼虎,说起我的勇力,无人能比,应该吃桃。说完起身拿起一桃。
田开疆接着说:我曾率伏兵一再阻退来犯的敌军,我的勇猛无人能比,应该吃桃。说完也起身拿起一桃。
这时古冶子大声说道:我曾随景公渡河,突然一只巨大的河鳖竟一口衔住景车驾中靠左边的那匹马,将马拖入河中央,当时我年纪尚小,不会游泳,只好闭气往上游前行百步,再顺河水飘流九里,这才杀了那只河鳖。我左手抓着马尾,右手提着鳖头,像巨鹤冲天般跃出水面,当时在河边的人看到这一幕,还以为我为河神。说起我的勇力才是无人可比,才可以吃桃,你们二人还不快将桃子放回原处?说完拔剑站起。
公孙接、田开疆说:我们的勇敢不及你,我们的功迹也不及你,强行夺桃不让你吃是贪心的表现,若不能死在你面前,又是无勇的表现。于是两人都放回手中的桃子,然后自刎而死。
古冶子见他二人自刎,难过的说:你们二人死了,如果我独活于世,就是我不仁;用言语使你们觉得受屈辱,是我不义;我痛恨自己的行为,若不死就是无勇。说完也退还手中的桃子,自刎而死。
使者回宫向景公复命,景公为他们举行隆重的葬礼。
后人诸葛亮曾作《梁甫吟》哀悼他们三人。
1.善待自己,不被别人左右,也不去左右别人,既自信大方,又文雅可爱。 2.当你未学佛的时候,你看什么都不顺。当你学佛以后,你要看什么都很顺。 3.无论这个世界对你怎样,都请你一如既往的努力、勇敢、充满希望。 4.人生在世,应该这样,在芬芳别人的同时美丽自己。 5.健身和读书,是世界上成本最低...
1.我要笑的大方 也要走的坦荡 2.时间,是让人猝不及防的东西,过去已去,未来已来,祝自己生日快乐 3.恭喜我离“大人”的世界又进一步。 4.生日的意义在于你在乎的人陪你一起过 5.再见了我的未成年保护法。 6.希望我以后的人生平安喜乐,得偿所愿。 7.又长大一岁 祝自己生日快乐 愿以后...
1.童心,童颜,保持儿童时的笑脸,祝儿童节快乐永远。 2.今天是你的节日,生活悠着点。祝六一节快乐! 3.小小少年,没有烦恼,无忧无虑,快乐成长,童真的心,欢乐的笑,好好学习,天天向上,争做栋梁,茁壮成长,祝儿童节快乐开心! 4.你的聪明,让我感动;你的活泼,让我快乐;你的纯真,让我开心;你的全部,...
1.你要是在我身边就好了”这句话并不是在怪你,而是在这一瞬间我比平时还要更想你。 2.你的名字写来下不过短短几厘米却贯穿了我那么长思念你的时光。 3.我是站在时光里想念你的树,枝桠因心事太多而静默。你欣喜也好,沉默也罢。我已丢掉光明,我已找到平静。 4.今天坐车去见你的时候车窗上起雾了我写了你的名字...
1.每天进空间,我都会习惯性在最近访客里寻找一个熟悉旳头像。 2.女人的心慈手软,与男人的口是心非,成正比。 3.有些人适合你但不爱,有些人爱你却不适合。想知道爱不爱,别用耳朵听要用眼睛看。看他付出多少。而想知道适合与否,别问他有什么,而要问你的笑和眼泪。一直让你流泪...
1.我该努力了,不为别的,就为了以后我想要的东西,我会自己给自己。 2.有些人,经过了就是最美;有些人,爱过了就是纯粹。 3.世上最有力的报仇不是痛击对手,而是你因此活得更好,这就够了。 4.我想知道,自己喝醉酒之后会喊出谁的名字。 5.女...